segunda-feira, maio 04, 2009

Le Petit Prince

clique na imagem para ver uma hiperligação Der kleine Prinz
Ninguém presta. Eu não presto, você não presta, minha mãe, meu pai, ninguém. Não dorme ninguém pela noite, ninguém, ninguém, não dorme ninguém pelo céu. Não é preciso ser Cazuza ou Nelson ou Jesus Cristo de tão perceptível pra saber. Me ajuda a sair desse mundo onírico. A romper com essa bolha no meu quarto, um tanto lúdico, infantil, infante, infausto, inapropriado. Pra um homem da minha idade eu devia star sei lá onde, porque todo homem tende a criar seu próprio manual de felicidade. Ora voglio fare un atto di amore di un atto di pazzia di un atto di indipendenza di un atto di stima di sé è un atto di sentirsi bene agire ciclico cosmico e quotidiano. Io faccio samba e amore fino al tardi. No silêncio da madrugada, a madrugada. Brigar com o próprio ego? não é não, é o reverso da medalha. Vejo que os incompetentes se sobressaem e os idiotas também. Os competentes brigam por um ideal singular único intransferível. Eu diria quais são os meus abertamente, mas tenho medo de alguém roubar minha ideia. Danada de ideia cujo corretor ortográfico ainda acentua. Alcatéia, platéia, colméia, Dulcinéia, gonorréia, diarréia... O facto é pessoal, para que todos me entendam. Alice precisa voltar do País das Maravilhas, Dorothy do mundo Mágico de Oz, o Pequeno Príncipe para o B52 cuidar da pequena flor. “O essencial é invisível aos olhos e só se pode ver com o coração.”. A flor é o coração, a flor é a essência que não se pode ver com os olhos. Mas “Foi o tempo que dedicastes à tua rosa que fez tua rosa tão importante”. Antoine de Saint-Exupéry, vocês sabem, escreveu Le Petit Prince como uma série de cartas destinadas a sua amada que não suportou a vida monótona e aristocrática na França e retornou à sua terra natal, a Argentina. O que se tornou um romance, foi primeiramente intitulado de O Amor do Pequeno Príncipe - Cartas a uma Desconhecida, e continha aquarelas pintadas pelo próprio Saint-Exupéry. Não sei dizer o que a Indústria Cultural fez realmente com o original desta obra, de alto teor filosófico, além de transformá-la em um mero conto infanto-juvenil. Sei lá... Só sei que é preciso paixão.

25 comentários:

Tempestade disse...

Sim, é preciso paixão!
Li As cartas do Pequeno Príncipe semanas atrás....

Você é cativante!
Beijos Tempestuosos!

Papagaio Mudo disse...

Danke.


>¨<

Texto-Al disse...

obra incontornável.

li directamente do francês.

abraço

T.

homoluddens disse...

eu nunca li, nem no francês. só vi o desenho. estou aqui fazendo uma pesquisa. me chamou atenção as aquarelas. no meu primeiro comentário aqui eu disse "que estranho blogue". línguas estranhas, desconhecidas. comecei a ler, desisto? não. pulo isso já que não consigo mesmo. putz, muito bom. adorei. é paixão mesmo. voltei. ora, com um pouco de esforço eu talvez consiga: voglio fare atto di amore... Um amigo tem um método, é bem simples: leia. "O que está escrito aqui? [le petit prince]." "O pequeno príncipe." BRAVO! "paga cinquentinha aí pela minha hora".

homoluddens disse...

deixa cinquentinha aí pela minha hora. eu não sou cativo. Haha!

Papagaio Mudo disse...

Homoluddens,


R$ 50,oo
tá entregue.

Abs,

Gustavo

ps: a trema caiu...

Tempestade disse...

Li Le Petit Prince direto do francês e agora As cartas li a tradução.

Bisous!

Papagaio Mudo disse...

eu leio diretamente do russo Vladmir Maiakóvski



>ºº<





ps: e em cirílico...

Papagaio Mudo disse...

"criar laços?"

Menina do mar disse...

«...nós somos eternamente responsáveis por aqueles que cativamos...»

Papagaio Mudo disse...

cativaste o José,
agora sois eternamente responsável...
José cativou o sofá da sala.

Karla disse...

...e você me cativou.


b
k

nina rizzi disse...

há que ser ter paixão. pra tudo em tudo, tudos... e tu tem, na liter-atura ao menos. é o que eu acho, eu que não pretso.


pp figura entre meus preferidos. um sujeito me roubou. paixão.

não consegui ver a hiperl. mas vejo depois.

no mais a fleur ali ambaixo é tudo que eu escrevi esta manhã e na anterios e na outra e na outra...

Gisele disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Danitza disse...

Completando a arrogância de achar que sabemos algo... Mas, são só comentários.
Teus textos sempre me remetem a outro caminho. Este como disse a você não foi de fácil compreensão.
Me diz uma coisa: O resumo de tudo é paixão?
Beijos

(l' excessive) disse...

vou hinterlassen meu kommentar:
Ja voll, é preciso paixão!

Papagaio Mudo disse...

l'Excessive,

Das ist unsinn...viele kinder hungern ohne saufende eltern.
Küsse,

Papagei sprachlos

ps: danke für deine Kommentare!

Bruna Mitrano disse...

é preciso paixão...

eu sempre choro no trecho da conversa com a raposa, mas quem não chora?

Papagaio Mudo disse...

Só sei que é preciso paixão...

BAR DO BARDO disse...

Independente da teoria da conspiração, Gustavo, o livro é um clássico. E a filosofia o permeia.

Um abraço.

- Henrique Pimenta

Papagaio Mudo disse...

Oi Henrique,

Sim, um clássico.
abraço,



- Gisele Bündchen

Anônimo disse...

Hello I'd love to congratulate you for such a great quality forum!
Was thinking this is a perfect way to introduce myself!

Sincerely,
Sage Brand
if you're ever bored check out my site!
[url=http://www.partyopedia.com/articles/bob-the-builder-party-supplies.html]bob the builder Party Supplies[/url].

Anônimo disse...

[url=http://kfarbair.com][img]http://www.kfarbair.com/_images/_photos/photo_big7.jpg[/img][/url]

בית מלון [url=http://www.kfarbair.com]כפר בעיר[/url] - אווירה כפרית, [url=http://www.kfarbair.com/about.html]חדרים[/url] מרווחים, שירות חדרים, אינטימיות, שלווה, [url=http://kfarbair.com/services.html]שקט[/url] . אנו מציעים שירותי אירוח מיוחדים כמו כן ישנו במקום שירות חדרים הכולל [url=http://www.kfarbair.com/eng/index.html]סעודות רומנטיות[/url] במחירים מיוחדים אשר מוגשות ישירות לחדרכם!

לפרטים נוספים נא גשו לאתר האינטרנט שלנו - [url=http://kfarbair.com]כפר בעיר[/url] [url=http://www.kfarbair.com/contact.html][img]http://www.kfarbair.com/_images/apixel.gif[/img][/url]

Anônimo disse...

Hello. My wife and I bought our house about 6 months ago. It was a foreclosure and we were able to get a great deal on it. We also took advantage of the 8K tax credit so that definitely helped. We did an extensive remodeling job and now I want to refinance to cut the term to a 20 or 15 year loan. Does anyone know any good sites for mortgage information? Thanks!

Mike

Anônimo disse...

[b]Supreme Search Engine[/b]

[i]A powerful new search engine on the Net! Find information and websites on the Internet. [/i]

[url=http://www.supremesearch.net]Supreme Search Engine[/url]

[url=http://www.supremesearch.net][img]http://www.supremesearch3000.bravehost.com/Mini.jpg[/img][/url]